السلام علی من هتکت حرمته:سلام برکسی که حرمتش دریده شد

 

 السلام علی المهتوک الخباء:سلام برکسی که خیمه هایش درهم کوبیده شد

 

السلام علی الشیب الخضیب : سلام بر آن محاسن باخون خضاب شده

 

السلام علی الخد التریب : سلام بر ان گونه خاک آلود   

 

 

توماس ماساريک

‌گرچه کشيشان ما هم از ذکر مصائب حضرت مسيح مردم را متأثر مي‌سازند، ولي آن شور و هيجاني که در پيروان حسين(ع) يافت مي‌شود در پيروان مسيح يافت نخواهد شد و گويا سبب اين باشد که مصائب مسيح در برابر مصائب حسين (ع) مانند پرکاهي است در مقابل يک کوه عظيم پيکر.

واشينگتن ايروينگ (مورخ نويس آمريکايي)

براي امام حسين (ع) ممکن بود که زندگي خود را با تسليم شدن به اراده يزيد نجات بخشد ليکن مسئوليت پيشواي نهضت حيات بخش اسلام اجازه نمي‌داد که او يزيد را به عنوان خلافت بشناسد. او بزودي خود را براي قبول هر ناراحتي و فشاري به منظور رها ساختن اسلام از چنگال بني‌اميه آماده ساخت. در زير آفتاب سوزان سرزمين خشک و در روي ريگهاي تفتيده عربستان، روح حسين فناناپذير برپاست. اي پهلوان و اي نمونه شجاعت و اي شهسوارمن، اي حسين!

گيبون (مورخ انگليسي)

با آنکه مدتي از واقعه کربلا گذشته و ما هم با صاحب واقعه هم‌وطن نيستيم، مع ذلک مشقات و مشکلاتي که حضرت حسين (ع) تحمل نموده، احساسات سنگين‌دل‌ترين خوانندن را برمي‌انگيزد، چندانکه يک نوع عطوفت و مهرباني نسبت به آن حضرت در خود مي‌يابد.

توlاس کارلايل (خاورشناس مشهور انگليسي)

 بهترين درسي که از تراژدي کربلا مي‌گيريم اين است که حسين و يارانش ايمان استوار به خدا داشتند. آنها با عمل خود روشن کردند که تفوق عددي در جايي که حق با باطل روبرو مي‌شود اهميتي ندارد. پيروزي حسين (ع) با وجود اقليتي که داشت موجب شگفتي من است.

 تاملاس توندون (هندو، رئيس سابق کنگره ملي هندوستان)‌

 اين فداکاريهاي عالي از قبيل شهادت امام حسين (ع)، سطح فکر بشريت را ارتقا بخشيده است و خاطره آن شايسته است هميشه باقي بماند و يادآوري شود.

ماربين آلماني (خاورشناس)

حسين (ع) با قرباني کردن عزيزترين افراد خود و با اثبات مظلوميت و حقانيت خود، به دنيا درس فداکاري و جانبازي آموخت و نام اسلام و اسلاميان را در تاريخ ثبت و در عالم بلند آوازه ساخت. اين سرباز رشيد عالم اسلام به مردم دنيا نشان داد که ظلم و بيداد و ستمگري پايدار نيست و بناي ستم هرچه ظاهراً عظيم و استوار باشد، در برابر حق و حقيقت چون پر کاهي بر باد خواهد رفت.

ل.م.بويد

در طي قرون افراد بشر هميشه جرات و پردلي و عظمت روح و بزرگي قلب و شهامت رواني را دوست داشته‌اند و در اثر همين‌ها است که آزادي و عدالت هرگز به نيروي ظلم و فساد تسليم نمي‌شود. اين بود شهامت و اين بود عظمت امام حسين و من مسرورم که در چنين روزي با کساني که اين فداکاري عظيم را از جان و دل ثنا مي‌گويند شرکت کرده‌ام. هرچند که قريب به 1400 سال از تاريخ آن گذشته است.

لياقت علي خان (نخستين وزير پاکستان)

اين روز محرم، براي مسلمانان سراسر جهان معني بزرگ دارد. در اين روز، يکي از حزن‌آورترين و تراژديک‌ترين وقايع اسلام اتفاق افتاد. شهادت حضرت امام حسين (ع) در عين حزن، نشانه‌ي فتح نهايي روح واقعي اسلامي بود، زيرا تسليم کامل به اراده الهي به شمار مي‌رفت. اين درس به ما مي‌آموزد که مشکلات و خطرها هرچه باشد، نبايستي ما پروا کنيم و از راه حق و عدالت منحرف شويم.

سرپرس سايکس (خاورشناس انگليسي)

حقيقتاً آن شجاعت و دلاوري که اين عده قليل از خود بروز دادند، به درجه‌اي بوده است که در تمام اين قرون متمادي هر کسي آن را شنيد،‌ بي‌اختيار زبان به تحسين و آفرين گشود، اين يک مشت مردم دلير غيرتمند، مانند مدافعان ترموپيل، نامي بلند غيرقابل زوال براي خود تا ابد باقي گذاشتند.

 

حسین جان غبار ماتم تو آبرو به من بخشید ... به عالمی ندهم این غبار ماتم را

اگر بناست دمی بی تو بگذرد عمرم ... حسین جان هزار بار بمیرم نبینم آن دم را